Otro

Para ser una perra o nada? Zoom sobre un fenómeno

A TERRA É PLANA? Com Leon e Nilce (Noviembre 2018).

Anonim

¿Qué significa eso, perra?

Connasse viene de con y el sufijo peyorativo " -asse ". Lo sabías En cuanto a la palabra "con", proviene del latín cunnus e hizo su entrada en 1195 - 1200. Se refiere al sexo de la mujer, y eso también lo sabías. Luego sigue una serie de derivados cuyo primero es "gilipollas" que vemos aparecer en el siglo XIV. En cuanto a la perra, que designa la misma manera la vulva y la vagina peyorativamente, que nació en 1610 en el "medio de lograr" por François Béroalde de Verville (un señor que escribió en los viejos tiempos, qué).

"Connasse" es la primera parte de la vagina, íntima. También es (el segundo sentido que asienta) una mujer estúpida e inexperta. Tercero: ella es una prostituta marginal que ocasionalmente se dedica a la prostitución sin observar las reglas de la comunidad.

Entonces el tiempo ha pasado. La perra se ha convertido en lo tonto y, por extensión, despreciable . Hasta que el término se suavice, pierda su impronta vulgar para volverse más … "gracioso".

En el principio era el ispice di COUNASSE

Recuerde "ispice di COUNASSE" Guignols había puesto en boca del personaje de Bin Laden . Fue este evento el que retiró la palabra del vulgar argot de París, para convertirlo en un rasgo cómico, un grito de guerra de mujeres que rechazan la censura riendo. Perra, por lo que se convirtió en el que actúa en contra de la norma. Luego, el que piensa y lee cuando Bin Laden quiere atarla a sus quehaceres. Es el que hace lo que quiere.

Entonces la perra se convirtió en "perfecta"

La mujer perfecta es una perra (ediciones I Lu) fue lanzado hace un año: en febrero de 2013. Escrito por las dos hermanas Anne -Sophie y Marie-Aldine Girard, vendió alrededor de 500,000 copias (según un tweet @lafemmeparf retuiteado por Marie-Aldine Girard). En la portada, sin dudas, esta guía está dirigida a "mujeres normales" y al objetivo: ayudarlas a sobrevivir frente a la mujer perfecta. Y quien dice que es perfecto, dice "no nos gusta", dice perra. Porque nos hace sentir culpables, porque nos hace complejos, nos hace sentir ridículos, pequeños, podridos, no normales, un poco de náuseas (todo eso, sí). La perra se opone a la "masa" de los imperfectos, nosotros, en este libro de culto.

Va en contra de la norma. Ella sabe cómo recibir, ella sigue durmiendo con su novio después de un primer bebé, ella no le escribe a su ex ebrio. Nosotros, somos chicas normales con nuestras faltas normales de chicas, recordaba a nuestro ex, nuestra adicción a los cacahuetes y otras pequeñas tajadas.

El libro ha reforzado el efecto perra, aligerando el término . Las hermanas explican que en el sur, de donde vienen, esta palabra siempre ha tenido una connotación "graciosa", algo así como "bastardo" o "estafa". Una palabra que aman y con la que les gusta jugar. Porque la palabra lo sabe, es genial. Anne-Sophie, comediante, es también el origen del "club de comedia connasse" que reúne a Christine Berrou, Bérangère Krief, Nadia Roz.

El libro cartonne y la palabra connasse toman vuelo. Somos toda una generación que hemos adoptado y aún más con la serie Connasse Canal + que agregó una capa.

Y Canal + creó la "perra" …

Unos meses más tarde, la serie "Connasse" en Canal + nació en septiembre de 2013 y protagonizó la "perra", esta mujer despectivo y despreciable interpretado por Camille Cottin, y en la forma de una cámara oculta. Así que descubrimos "el diario" de la perra, por supuesto en su tiro más perfecto. De una actitud permitida, la perra es esta mujer que se da mucho crédito, toma todas las libertades que quiere tomar y, sobre todo, se respeta tanto que es impensable para ella ojos que no respetamos

Si a veces encontramos que va demasiado lejos, otras veces lo envidiamos. Porque la perra es un "desafío todo" y nos gustaría, nosotros también, atrevernos así.

Entonces, ¿podría la perra convertirse en un cumplido?

Como nos recuerdan las hermanas Girard, somos toda la perra de alguien.

¿Y qué piensas de esta nueva moda? ¡Danos tu opinión sobre las redes!